|
| Guile | | Absent! Absent! | | Membre |  |  | | 1994 messages postés |
|  Posté le 07-02-2007 à 14:11:31    
| Ce sera comme Advance Wars avec le stylet pour FE sur DS dans ce cas.
--------------------
Roy Emblem : Mon site sur Fire Emblem 6
 |
|
| wil | | Vive les fires emblems :) !! | | Membre | |  | | 1327 messages postés |
| Posté le 08-02-2007 à 17:41:04
| Ouais on pourrait dire comme sa mais,sa serais pas fou comme idée  et on pourrait peut être prend le crayon pour les faires avancés ou acheter des armes
--------------------
 |
|
| pavel7 | | Sympathy For The Devil | | Membre | |  | | 1953 messages postés |
| Posté le 14-02-2007 à 23:11:57
| Il n'empêche que je trouve qu'il y a plpus de chances que sa sorte sur gba ^^.
--------------------
The real folk blues
Honto no kanashimi ga shiritaidake
Doro no kawa ni sukatta jinsei mo warukuwanai
Ichido kiri de owarunara |
|
| wil | | Vive les fires emblems :) !! | | Membre | | | | 1327 messages postés |
| Posté le 14-02-2007 à 23:29:20
| Ces sur tout les fires emblems sont sur GBA et il faudrais qu'il refasse eu du SpNes et Nes sur GBA et le 9 sur DS lol je ne pense pas que sa arrive
--------------------
|
|
| Eliwood | | Emperor of Pherae | | Membre |  | | 2114 messages postés |
| Posté le 15-02-2007 à 11:42:55
| Toute façon vu que Nintendo réédite tout les bon jeu si les Fire Emblem sont rééditer ils seront traduit
Edité le 10-10-2007 à 18:15:32 par Eliwood
--------------------
 |
|
| wil | | Vive les fires emblems :) !! | | Membre | | | | 1327 messages postés |
| Posté le 15-02-2007 à 13:40:23
| Bah s'il sont traduit se ne sera pas en francais sa ces sur mais,en anglais (ces mieu que rien ^^)
--------------------
|
|
| Ccd-ToF | | Sage de Valor | | Modérateur |  |  | | 3188 messages postés |
| Posté le 15-02-2007 à 15:24:10
| Dans le fond ses que le 6 qui na pas de chance d'être "remaker"
(malheureusement)
--------------------
Mon site: www.ccd-tof.com |
|
| UltiMentali | | A travers âges et lieux | | Membre | |  | | 851 messages postés |
| Posté le 15-02-2007 à 17:39:50 
| Le 6 ? Mais il est déjà sur GBA, déjà traduit en anglais (bien que non officiellement) et bientôt en français, par nos soins. 
A mon avis il n'y a que le 4 et le 5 qui on peut-être une chance d'être réédités...
--------------------
 Merci à ToH pour l'avatar, et la signature et le smiley. |
|
| Marthur | | Magician Yang | | Administrateur |  |  | | 3554 messages postés |
| Posté le 15-02-2007 à 18:03:23
| UltiMentali a écrit :
Le 6 ? Mais il est déjà sur GBA, déjà traduit en anglais (bien que non officiellement) et bientôt en français, par nos soins.
|
Et qui a proclamé cela...? -_-
--------------------
 Legend of the Galactic Heroes |
|
| UltiMentali | | A travers âges et lieux | | Membre | | | | 851 messages postés |
| Posté le 15-02-2007 à 18:16:41
| Proclamé ? Je n'ai jamais dit que quelqu'un l'avait proclamé, mais en tout cas nous avons décidé après avoir fini le 4 de nous lancer dans le 6, le 5 ou le 3 et que nous verrions pour l'ordre ensuite. D'ailleurs, Azed m'a bien dit qu'il comptait aussi faire le 6 une fois le 4 fini.
Mais, Marthur, pourquoi faut-il que tu sois toujours aussi rabats-joie ? 
--------------------
Merci à ToH pour l'avatar, et la signature et le smiley. |
|
| Kroy | | Ni dieu, ni maître, mais des femmes | | Administrateur | |  | | 1901 messages postés |
| |
| UltiMentali | | A travers âges et lieux | | Membre | | | | 851 messages postés |
| Posté le 15-02-2007 à 18:40:09
| Je n'ai pas dit ce que j'entendais par "bientôt", et d'ailleurs c'est une notion de temps très abstraite, c'est pour cela que je l'ai choisie.
De plus il est peut-être réaliste, mais qui te dis qu'on ne le fera pas ?!
Je pense d'ailleurs que c'est le premier FE qu'on fera après FE4.
Pour finir, il fait lui-même partie de l'équipe de traduction de FE4, alors s'il doute que l'on arrive à faire le 6 après le 4, je ne vois pas pourquoi il a eu confiance en nous pour le 4...
--------------------
Merci à ToH pour l'avatar, et la signature et le smiley. |
|
| Marthur | | Magician Yang | | Administrateur | | | | 3554 messages postés |
| Posté le 15-02-2007 à 18:41:27
| En plus de ce qu'a dit Kroy, je trouve également amusant que je sois exclu du "nous." -_-
Edit: Et à l'origine, les traductions de FE5 et FE6, n'ont pas été faites en vue d'un futur projet patch... Juste pour m'améliorer en anglais (et pouvoir aider ceux qui ne comprennent pas bien la langue...soit peu de personnes sur les 4F ). Même si elles pourront servir à des bases comme un patch un jour, n'allez pas décider des choses par vous-mêmes...
"Bientôt" n'est pas du tout abstrait...sauf chez M6. 
Message édité le 15-02-2007 à 18:47:44 par Marthur
--------------------
Legend of the Galactic Heroes |
|
| UltiMentali | | A travers âges et lieux | | Membre | | | | 851 messages postés |
| Posté le 15-02-2007 à 18:53:25
| Non, bien évidemment, quand nous devrons traduire FE6 nous comptons bien évidemment te demander ton autorisation pour les trads !
D'ailleurs ces trads ton bien servi à ce que je vois, car tu traduis à une vitesse défiant toute concurrence !
--------------------
Merci à ToH pour l'avatar, et la signature et le smiley. |
|
| Marthur | | Magician Yang | | Administrateur | | | | 3554 messages postés |
| Posté le 15-02-2007 à 19:10:26
| UltiMentali a écrit :
D'ailleurs ces trads ton bien servi à ce que je vois, car tu traduis à une vitesse défiant toute concurrence !
|
Même en sachant que ça fait deux mois et demi que je n'ai pas touché à une traduction? ~_~
--------------------
Legend of the Galactic Heroes |
|
| wil | | Vive les fires emblems :) !! | | Membre | | | | 1327 messages postés |
| Posté le 17-02-2007 à 04:35:01
| Au fais est-ce-que ce que il va avoir une patch pour fe3 en francais ?? (je crois qu'il en a une en anglais)
--------------------
|
|
| Windspirit | | Mushishi | | Modérateur | |  | | 4577 messages postés |
| Posté le 17-02-2007 à 13:26:49
| y en a un en anglais, ouaip... foireux... qui traduit à peu près 20% du jeu...
Patch en français ? On peut en espérer un pour 2009.
--------------------
They are neither plants nor animals.
They differ from other forms of life such as the micro-organisms and the fungi. Instead they resemble the primeval body of life and are generally known as Mushi. Their existence and appearance are unknown to many and only a limited number of humans are aware of them. |
|
| Marthur | | Magician Yang | | Administrateur | | | | 3554 messages postés |
| |
| Windspirit | | Mushishi | | Modérateur | | | | 4577 messages postés |
| Posté le 17-02-2007 à 23:04:47
| *Entend en background la chanson "Hallellujah" *
J'avais perdu espoir...
...
..
.
...
YAAAAAAAAAAAAAAAATTTAAAAAAAAAAAAAAAAAA !!! There really is a God for me !!
Merci énormément, Marthur !! 
--------------------
They are neither plants nor animals.
They differ from other forms of life such as the micro-organisms and the fungi. Instead they resemble the primeval body of life and are generally known as Mushi. Their existence and appearance are unknown to many and only a limited number of humans are aware of them. |
|
| wil | | Vive les fires emblems :) !! | | Membre | | | | 1327 messages postés |
| Posté le 18-02-2007 à 01:06:27
| Je voit que cette patch est meilleur que celle qu'avait mon ami
Merci beaucoup Marthur !!
--------------------
|
|
|
