|
| AceNoctali | | WebMaître Chevalier | | Administrateur |  |  | | 2672 messages postés |
|  Posté le 09-09-2007 à 14:59:32    
| Salut tlm.
Non seulement parce que je suis en pleine préparation de matériel de MAJ pour France-Fire Emblem 4, mais aussi parce que la date-anniversaire du début de la création du site approche, j'avais prévu de faire une MAJ le 12 septembre.
Cependant, ayant pris beaucoup de retard sur la traduction du Chapitre 3 du manga FE4 de Fujimori Nuts (le chapitre n'a pas été commode à traduire, et j'ai perdu ma connexion Internet pendant tout le mois d'août, me privant donc du dictionnaire en ligne Jim Breen et de mes contacts par Internet de personnes s'y connaissant en japonais, et limitant donc sévèrement mes moyens en traduction), et ayant eu divers autres problèmes, à quoi s'ajoute le fait que lundi, mardi, et mercredi de cette semaine, je vais être occupé à des taches administratives importantes pendant toute la journée...
Je dois vous l'avouer : je crains de n'être pas capable de pouvoir tenir ce délai du 12 septembre.
Je vais donc reculer la MAJ au week-end du 15 septembre. J'espère que cela me donnera ainsi suffisamment de temps pour finir de préparer la MAJ.
Veuillez m'en excuser. 
Edité le 09-09-2007 à 15:01:16 par AceNoctali
--------------------
« Quand tu veux pleurer, pleure sans retenue. Tu te sentiras bien mieux après. Et tu pourras rire de nouveau. »
Rosette Christopher, Chrno Crusade (Tome 1). |
|
| Eliwood | | Emperor of Pherae | | Membre |  | | 2114 messages postés |
| Posté le 09-09-2007 à 16:46:18
| Ace on va pas t'en vouloir pour ça ne sois pas abattu à ce point je souhaite un bon anniversaire à France FE4 le 15 c'est dèja bien  .
Edité le 09-09-2007 à 23:55:18 par Eliwood
--------------------
 |
|
| maitre zelda | | Lord | | Membre | |  | | 1294 messages postés |
| Posté le 09-09-2007 à 17:49:54
| Pas grave Ace, on comprend tous. Sinon comme Eliwood je souhaite bon anniversaire au 4F 
--------------------
 |
|
| Eliwood | | Emperor of Pherae | | Membre | | | 2114 messages postés |
| Posté le 09-09-2007 à 18:23:36
| maitre zelda a écrit :
Pas grave Ace, on comprend tous. Sinon comme Eliwood je souhaite bon anniversaire au 4F |
Je suis pas sur que le jour de création du site et du forum soit le même.
--------------------
|
|
| pyro | | Destructeur sans frontières | | Membre |  |  | | 3147 messages postés |
| Posté le 09-09-2007 à 19:00:46
| Il reste un peu plus d'un mois avant l'aniversaire du forum en effet (regarde en bas de la page d'accueil du fofo). Sinon Ace, t'en fait pas c'est pas de ta faute, si le matériel informatique marchait quand on le voulais ça se saurait.
--------------------
|
|
| Windspirit | | Mushishi | | Modérateur |  |  | | 4577 messages postés |
| Posté le 09-09-2007 à 19:50:30
| Pyro a écrit :
si le matériel informatique marchait quand on le voulais ça se saurait. |
Pyro a écrit :
Higu 10 est sortit en torrent, prend ça au lieu de re-dl une daube. |
Pyro a écrit :
Oyashiro-sama loves cream puff |
Des fois, tu dis des trucs tellement vrais, Pyro. <3
Pas grave, Ace, tu n'as même pas besoin de te justifier, d'ailleurs.
Du moment que cette MAJ soit à la hauteur des dernières, s'entend. ***SHOT*** |
|
| AceNoctali | | WebMaître Chevalier | | Administrateur | | | | 2672 messages postés |
| Posté le 09-09-2007 à 23:48:50
| @ pyro :
Le site a en fait deux anniversaires.
Le premier, c'est le 12 septembre, car c'est le jour où j'ai commencé pour la première fois de rédiger mes premiers articles pour le site et où j'ai commencé à les mettre en forme HTML sous Dreamweaver.
(Si l'on regarde par là, la genèse du site remonte à l'été 2003, car à cette époque déjà je commencais à réfléchir à la création d'un site, et je commençais à recueillir quelques petites données sur papier... Mais c'est le 12 septembre 2003 que j'ai réellement pris les choses en main, et commencé à concevoir le site.)
Le second, c'est le 8 octobre (2003), car c'est le jour où je l'ai mis en ligne sur le web.
-----------
Juste histoire de vous informer : j'ai fini d'éditer le tiers des scans (soit 6 pages sur 18), aussi bien en version française qu'en version anglaise, du Chapitre 3. Y a encore du chemin à faire, mais c'est déjà ça.
Edité le 09-09-2007 à 23:49:36 par AceNoctali
--------------------
« Quand tu veux pleurer, pleure sans retenue. Tu te sentiras bien mieux après. Et tu pourras rire de nouveau. »
Rosette Christopher, Chrno Crusade (Tome 1). |
|
| pyro | | Destructeur sans frontières | | Membre | | | | 3147 messages postés |
| Posté le 09-09-2007 à 23:55:59
| Je parlais du forum, pas du site en lui même arf (l'âge du forum se trouve en bas de la page principale) car MZ et Eli parlaient des "4F" (du forum donc) pas de France Fe4. Merci quand même pour la précision, c'est toujours bon à savoir.
--------------------
|
|
| Eliwood | | Emperor of Pherae | | Membre | | | 2114 messages postés |
| Posté le 09-09-2007 à 23:57:05
| AceNoctali a écrit :
Juste histoire de vous informer : j'ai fini d'éditer le tiers des scans (soit 6 pages sur 18), aussi bien en version française qu'en version anglaise, du Chapitre 3. Y a encore du chemin à faire, mais c'est déjà ça. |
j'ai hate de lire la suite du manga^^.
--------------------
|
|
| AceNoctali | | WebMaître Chevalier | | Administrateur | | | | 2672 messages postés |
| Posté le 10-09-2007 à 00:01:43
| pyro a écrit :
Je parlais du forum, pas du site en lui même arf (l'âge du forum se trouve en bas de la page principale) car MZ et Eli parlaient des "4F" (du forum donc) pas de France Fe4. Merci quand même pour la précision, c'est toujours bon à savoir. |
Flûte, j'avais mal compris. Désolé, pyro. 
--------------------
« Quand tu veux pleurer, pleure sans retenue. Tu te sentiras bien mieux après. Et tu pourras rire de nouveau. »
Rosette Christopher, Chrno Crusade (Tome 1). |
|
|
