| Dernières réponses |
|  Je viens de passer en revue le topic des traduction de Clarine sur FESS, je vais essayer de synthètetiser brèvement ce que j'en conclu au sujet de Shanam.
Shanam apparait au début du chapitre 14 et discute avec Homer(le barde Don Juan) bien qu'il se dise Prince d'Isaac, Homer ne se laisse avoir et le démasque tout de suite à la fin de la discussion, homer lui demande son vrai nom, celui-ci répond "it's Shanam"(bien sûr c'est la trad de Clarine).
Donc ce serait bien Shanam, maintenant comme l'a dit Katua, c'est juste un clin d'oeil c'est çà l'explication logique.
Voilà le spécialiste a parlé  .
[/mode VGE-on] "Bonsoir" [/mode VGE-off]
|
|
| Comme l'a dit Kroy, Shanam est là en clin d'oeil pour les joueurs de FE3, vu qu'il tiens le rôle de Samuto qui immite Navaare.
Peut ètre que Shanam ne s'appelle pas comme ça à la base, qu'il a changé de nom et qu'il s'est relouqué pour ressembler à Shanan^^ C'est un peu tiré par les cheveux, je sais, mais si c'est un clin d'oeil à FE3, il ne doit pas y avoir d'expliquations réelles...
|
|
| Je trouve que ça fait pas mal de coincidence: un type qui s'appelle Shanam, qui veut se faire passer pour Shanan et qui lui ressemble(a peu près.)
|
|
| M'est avis qu'il se faisait appeller Shannan en premier lieu, et que quand on a découvert que c'était un imposteur, il a donné son véritable nom (Shanam).
Ceci dit, je n'ai que peu joué à FE5, la plupart des infos sur ce jeu que j'ai, je les tiens du FESS Forum.
Il vaut mieux que tu attendes des spécialistes de ce jeu comme Kroy par exemple, ils te répondront sans doute mieux que moi à ta question 
|
|
| C'est plutôt idiot d'essayer d'usurper l'identité de quelqu'un alors qu'on n'utilise même pas le nom réel de cet personne.
Pourquoi il se fait appeler Shanam et pas Shanan?
|
|
| Kroy ne te fait pas marcher Marthur, il te dit la vérité 
Il existe effectivement dans FE5 un SwordMaster nommé Shanam, qui usurpe l'identité de Shannan.
Les seules utilités de ce bouffon heureux dans le jeu sont l'apprentissage de Frappe Stellaire de Mareeta par son biais, et sa Capacité Economie.
Quand à svoir d'où il vient, chu désolé, mais je n'en sais rien 
|
|
| Pourquoi essayerais-je de te faire marcher?
Pour la question d'où il vient et qui est il? La réponse se trouve peut-être dans la traduction de son talk de recrutement par Homer, mais je ne l'ai pas encore trouvé dans le post de Clarine sur FESS donc je suppose que ce n'est pas encore traduit et donc il ne reste plus qu'à attendre la traduction du jeu.
|
|
| Ca c'est un imposteur, c'est sûr^^ Mais d'où il viens, bonne question.. C'est juste un fou-furieux fan ! lol !
|
|
| C'est vraiment vrai que c'est un imposteur? Ou alors t'essaye de me faire marcher? 
Si c'est pas le vrai Shanan, c'est qui cet imposteur? et il vient d'où?
|
|
| Shannan... qué Shannan? J'ai juste vu un Shannam dans FE5, l'espèce de swordmaster inutile qui se prend effectivement pour Shannan mais qui n'atteint pas la cheville de l'original (c'est un clin d'oeil à FE3 où on rencontre un hero qui se fait passer pour Navarre).
Son seul interêt est de fanfaronner et de se faire passer pour Shannan auprès de cette chère Marita suite à quoi elle lui demande de lui apprendre Starlight Hit(chose qu'elle va apprendre d'elle même lors de ce TalkEvent)... son autre interet est Bargain(sans doute a t'il des réduction en se faisant passer pour Shannan auprès des marchands). Sinon ses skills sont donc Bargain et Sunlight Hit or Shannan n'a pas ces skills donc c'est pas Shannan et c'est pour çà qu'il n'a pas de Balmunk.
A la limite je comprend que Delmudd se joigne à Leaf(Si Nanna est vivante) c'est pour sa soeur, mais Shannan n'a aucune raison de quitter Celice. En plus quand Shannam rejoint Leaf, ce dernier n'a pas encore lancer de raid sur Aster et encore moins reprit Lenster, Shannan doit encore être en chemin vers Yied.
|
|
