| Dernières réponses |
|  Merci AZ.
|
|
| Le "Western shrine"... il me semble que ça correspond à "Forest temp" si je me souviens bien (ce qui semblerait parfaitement cohérent puisqu'il est à l'ouest).
Dans ce cas c'est Maltilda ou un des prisonniers (s'il y en a ) de Forest Temp. Une fois avoir recruté Matilda et délivré (s'il y a lieu de le faire ) les prisonniers, retourne au village afin de parler à ce Monsieur pour qu'il te récompense avec la "Holy Lance".
Voilà 
Message édité le 23-07-2007 à 17:47:58 par Azed |
|
| I'll reward you if you rescue my daughter from the western shrine!
Je te le met mot pour mot.
|
|
| Il faut sauver Matilda ... ou bien peut être Dyute ? Je ne me rappelle plus laquelle mais en tout cas c'est une de ces deux filles. Pourrais tu me réecrire ce que dit le personnage ? Selon le lieu je pourrais te dire si c'est l'une ou l'autre. Je parierais sur Dyute quand même...
Voudrais tu savoir comment les sauver/recruter ou tu y arriveras tout seul comme un grand garçon ?
Concernant le contenu du coffre, tu obtiendras le "Holy Lance" ! Non, ce n'est pas la technique spéciale de Mythos mais ce n'est qu'une simple lance qui (comme tous les holy weapons de ce jeu) soigne le porteur du dit objet.
|
|
| Je retire ce que j'ai dis je sais que c'est dur en plus c'est le seul Fire Emblem japonais à avoir été traduis en français c'est dèja bien mais je trouve la version Anglaise plus compréhensible
En faite je ne l'ai pas fait pour moi c'est pour un pote est il ne joue jamais à des jeux qui ne sont pas en anglais il me trouve malade de m'être acheter des Fire Emblem en japonais donc je lui ai patcher en Anglais.
...........................................................................................................
Dans le chapitre 3 dans la Forestvill il y a un coffre dans une maison mais un homme bloque l'entrés comment on accede à ce coffre?
Message édité le 23-07-2007 à 15:18:42 par Eliwood |
|
| On ne dit jamais : "c'est vraiment mal traduit". Avant j'étais le genre de sot qui disait ça sans connaitre ce que le travail d'un traducteur/programmeut/insereur représente réelement.
Ce patch présente des défauts il est vrai, mais en attendant, il a tenté de traduire ce jeu et y a mis beaucoup d'efforts. Donc un peu de compréhension à l'avenir ... hein ?
Message édité le 19-07-2007 à 20:06:02 par Azed |
|
| Ok merci Azed.
J'ai essayer en Français c'est vraiment mal traduis je continue en Anglais c'est mieux.
J'ai plus de problème pour patcher.
|
|
| ATTENTION : SPOILERS !!!!
1. Celica est PROMUE au chapitre 3. Il faut que tu te diriges dans le fort Geeth si je me souviens bien qui est tout à l'est de Valencia et que tu parles à une certaine dame qui a connu sa maman chérie. Dés lors elle devient Princesse.
Pour Alm, c'est une sorte de quête annexe (un peu obligatoire quand même si on veut finir le jeu >_> ). Dans le chapitre 4 avec Celica tu arrivera dans une fôret mystique et mystérieuse :D. Dés lors, tu dois te débrouiller pour arriver au Village des Sages qui est quelque part dans cette fôret (avec 3 Silver weapons !!! ). Une fois arrivé dans ce village, tu dois parler au grand prêtre avec Celica afin de faire promouvoir Alm en Lord héros !!!
2. Les deux sont pas mal ! Mais mon choix se porte plutot vers Sonia car j'avais choisi Dean lors de ma dernière partie et je peut te dire qu'avec les nobreux Héros que tu as lors de ton aventure il ne sert à rien. Une Witch par contre est plus utile dans l'équipe de Celica (seulement deux ).
Voilà j'espère t'avoir aidé.
|
|
| En faite j'ai posé la question et en regardant la FAQ du site de Marthur j'ai vu qu'il y avait un mode facile j'ai effacer ma partie et recommencer en facile Et j'ai laisser ma question au cas ou quand je serais contre le baron.
Merci Azed
..........................................................................................................
A quelle chapitre évolue Alm et Celica?
Entre Sonia et Dean qui est le meilleur?
Message édité le 18-07-2007 à 22:17:33 par Eliwood |
|
| Dans ce cas ne pose pas la question. J'aurais économisé mon temps 
|
|
